Revista Ping Pong # 7

Ya se encuentra en línea la Revista Ping Pong # 7. Para este número la revista cuenta con el siguiente contenido:

Poesía

- Muestra de poesía latinoamericana

de Cuba: Felipe Lazaro

de Ecuador: Cristian Avecillas

de Puerto Rico: José Juan Pérez Meléndez

de México: Arturo Accio

de El Salvador: Krisma Mancia, Roxana Elena Méndez Arévalo, Jorge Galán

de Perú: Axthedmio Mau Guil, Marlet Ríos

de Colombia: John Jairo Junieles

- Antología del Río Ozama

Artículos

Anna Ajmátova y las Madres de los Desaparecidos
por Frank Báez

Cuestionario para Felipe Lazaro

Latigo (Red latinoamericana de creación literaria)

Leer a Vallejo en Tongling por Mónica Melo

Versiones

La Poesía como Arte Insurgente de Lawrence Ferlinghetti
Traducción de Paúl Álvarez

TRADUCIENDO A PHILIP LARKIN
Frank Báez y José Juan Pérez Meléndez

SLAM, POESÍA Y PERFOMANCE:VOCES DE LA POESÍA SUECA CONTEMPORÁNEA

por Lilian Fernández Hall

Cincuenta años en la Carretera: Jack Kerouac
Poemas de Jack Kerouac traducidos porPaul Alvarez y Giselle Rodríguez Cid

Revista Ping Pong 6

El sábado Ping Pong no estuvo en línea por ciertos problemas con nuestro servidor. Sea como sea, la revista Ping Pong de nuevo está en línea. Entren.

En la foto, Henry Miller, jugando Ping Pong. Al mismo tiempo, me entero de que hay una revista denominada Ping Pong en California y que sacaron su primer número durante el 2007. Esto para los que decían que el nombre de la revista era estúpido. Si existen dos revistas de literatura denominadas Ping Pong en el mundo, esto significa dos cosas.
1. Que es un excelente nombre.
2. Que el mundo se ha vuelto loco.

Revista Ping Pong # 6

Así como algunos cierran los ojos en el aeropuerto de Los Angeles y los abren en el aeropuerto de Tokio, hemos llegado al sexto número de la Revista Ping Pong. Esto quiere decir, que la Revista Ping Pong ( www.revistapingpong.com ) ya se encuentra en línea y que deben entrar. Queremos agradecer a las personas que colaboraron en este número y a cada uno de nuestros lectores.

El contenido de la sexta Revista Ping Pong es el siguiente.

Selección de Poesía Contemporánea Peruana
Denisse Vega Farfán
José Cabrera Alva
Andrea Cabel García
Lucho Zuñiga
Miguel angel Malpartida Quispe
Patricia Colchado Mejía
Arianna Castañeda
Dalmacia Ruiz - Rosas Samohod
Willy Dómez Migliaro
Diego Lazarte
Ana María Falconi
José Miguel Herbozo Duarte

Entrevistas
Al escritor Junot Díaz sobre su obra y su relación con la poesía.
Al intelectual Pedro Conde Sturla sobre poesía dominicana.

Artículos sobre poesía
Sobre John Ashberry de Luis Chacón
Presentación del libro Bicéfalo de Ariadna Vázquez y Daniela Camacho por Frank Báez
Manuel del Cabral no envejece por Frank Báez
La universidad Desconocida de Roberto Bolaño por Javier Moreno

Reseña
Tú si eres Junot Díaz de Paul Alvarez

Traducciones
Nueve poemas caribeños de Derek Walcott por Frank Báez e ilustrado por July Monción
Selección de poemas de Billy Collins por Giselle Rodriguez Cid e ilustrados por ella misma.

Poesía Visual
Selección de poesía visual del poeta brasilero Almandrade

El cuarto número de la REVISTA PING PONG

Ya el cuarto número de la Revista Ping Pong se encuentra en línea. Esta edición incluye una selección de poemas de Manuel del Cabral en homenaje por su centenario, selecciones de poemas de Gonzalo Millán y de poetas chilenos actuales; artículos, una entrevista a Homero Pumarol y Dylan Thomas; traducciones de Anne Sexton, Frank O’ Hara y Ron Silliman; entre otras cosas. Para acceder a la revista entrar aquí: www.revistapingpong.com

Cuarto número de Ping Pong

Seguimos ensamblando el cuarto número de la revista Ping Pong que va a ser dedicado a Chile. Si a alguien le interesa colaborar enviándonos algunos artículos o ensayos o textos relacionados con la poesía chilena o con los poetas chilenos clásicos o contemporáneos, por favor enviarlos a este correo revistapingpong@gmail.com. Independientemente de la poesía chilena, pueden enviarnos cualquier tipo de colaboración o propuesta. Saludos.